Descrizione

The scent of rice,
fills my empty stomach,
the bright sun

– Kobayashi Issa

稲の香の
すき腹に入む
日影哉

– 小林一茶

“Benvenuti al “Capitolo 2: Ricordi del Giappone”. Ogni fragranza di questa collezione è un affettuoso omaggio al ricco patrimonio della cultura giapponese. Distillare la magnificenza del Giappone in sole 9 fragranze è una sfida e riconosciamo umilmente i nostri limiti. Tuttavia, indipendentemente dal tuo legame con il Giappone —che tu sia un nativo da sempre, un viaggiatore ispirato o un ammiratore da lontano — speriamo che troverai il tuo ricordo in queste fragranze.  Come sempre, che il nostro viaggio abbia inizio.”Nick Hoang, Founder

Advisor: Kazuki Yamamoto
Illustrators: Kamisaka Sekka (1866–1942),
Ôoka Shunboku (1680–1763), Kenda
Poetry Curator: Keita Sato
Perfumer: Anh Ngo